@thanasut คุณรู้ไหม? การพูดประโยคเดียวกัน 3 ครั้ง หมายถึงอะไร? Reply to @thanasut (ทำคลิปให้หายคิดถึง 😢) ##thekingeternalmonarch ##fyp ##tiktok ##duets
♬ My Love - 거미 (Gummy)
คำพูดของ จองแทอึล “ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร” สามครั้ง!
ซึ่งธรรมเนียมในการปฏิบัติ พิธีศพ ของเกาหลี การทำซ้ำ “สามครั้ง” เป็นส่วนสำคัญของพิธีกรรมตามความเชื่อของชาวเกาหลี การเสียชีวิตของคนในครอบครัว ตามมาด้วยการมาเยือนของ “ผู้ส่งสาร (ยมฑูต)” ถึงสามคน
ซึ่งจะนำวิญญาณของคนตายไปสู่สวรรค์หรือนรก
ดังนั้นเมื่อสมาชิกในครอบครัวเสียชีวิต สมาชิกที่เหลือจึงเตรียมการเพื่อสร้างความบันเทิงให้แก่ผู้ส่งสาร
โดยทั่วไปแล้ว จะมีชามข้าวสุกสามชาม สามเหรียญ และรองเท้าฟางทอสามคู่
ของถวายเหล่านี้วางบน “ซาจาซัง” โต๊ะในรูปแบบของเสื่อฟางทอหนา ถาดหวาย หรือโต๊ะถาด ซาจาซัง บางครั้งก็จัดทำขึ้นก่อนหรือหลังจาก “CHOHON”
แหล่งข้อมูล: Encyclopedia of Korean Folk Culture
ตอนนี้คุณอาจจะสงสัยว่า CHOHON คืออะไร?
(เราได้เห็นพิธีกรรมฉากนี้ใน EP. 1 หลังจากที่พระบิดาของ “อีกน” สิ้นพระชนม์)
มันหมายถึง “การอัญเชิญวิญญาณของคนตาย”
ผู้มาร่วมไว้อาลัย จะพยายามเข้าไปให้ใกล้กับสถานที่ที่หนึ่ง (เดาว่า..ใกล้ชิดกับโลกแห่งวิญญาณ?)
ด้วยเสื้อผ้าของคนตาย และคร่ำครวญว่า “กลับมา” สามครั้ง เพื่อวิญญาณของคนตาย
จากนั้น ผู้ร่วมไว้อาลัยคนสำคัญ จะนำเสื้อผ้าของผู้ตายเข้ามาในพิธีกรรม แล้วส่งเสียงร้อง คำภาษาจีน หมายถึง “กลับมา” สามครั้ง
พิธีกรรมนี้ ซึ่งชาวเกาหลีเรียกว่า chohon หมายถึง “การอัญเชิญวิญญาณแห่งความตาย”
พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถนำวิญญาณกลับคืนสู่ร่างกายได้
ความตายจะได้รับการยืนยัน หลังจากเสร็จพิธีนี้เท่านั้น และหลังจากนั้นครอบครัวผู้เสียชีวิต ก็เตรียมพิธีงานศพต่อไป
แหล่งข้อมูล: http://koreajoongangdaily